Bước 2: sử dụng từ điển
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (1.44 MB, 104 trang )
2. Luyện trí nhớ siêu từ vựng.
Trên thị trường hiện nay có một cuốn sách tên là “Luyện trí nhớ siêu
từ vựng tiếng anh” được viết dựa trên cách học từ vựng của người Do
Thái. Cuốn sách này hướng dẫn cách để một người có thể nhớ được
nhanh, nhiều từ vựng và trong thời gian dài. Mọi người có thể tìm đọc
để hiểu kĩ hơn. Ở đây mình chỉ tóm tắt nội dung chính của phương
pháp này cho mọi người nắm được.
Tác giả chia sẻ: “Một bài nghe tiếng Anh thường sẽ gây nhiều khó
khăn, nhưng nếu học theo cách lồng ghép từ vựng như cách của người
Do Thái thì sẽ thú vị và dễ chịu hơn nhiều”. Người Do Thái từ hàng
nghìn năm trước đã học ngoại ngữ bằng âm thanh và học thẳng cụm
từ hoặc từ vựng ở trong bối cảnh. Và sự thật là họ học ngoại ngữ rất
nhanh, ghi nhớ được nhiều từ vựng, mọi từ vựng học xong là dùng
được ngay trong giao tiếp. Một người Do Thái nói được vài ngoại ngữ là
điều bình thường. Cách học của họ khá đơn giản và thú vị: họ lồng
ghép cụm từ của tiếng Do Thái và ngoại ngữ mà họ cần học.
Phương pháp này phù hợp cho người mới bắt đầu để chinh phục tiếng
anh để học từ vựng tốt hơn. Đây là một cách học rất thú vị và hiệu quả
để nhớ nanh và nhớ lâu từ vựng.
Dưới đây là 4 nguyên tắc học tiếng Anh bằng phương pháp Do Thái
•
Từ vựng là yếu tố ưu tiên số 1, từ đó ngữ pháp cũng sẽ được hình
thành.
•
Phải tìm hiểu cặn kẽ ý nghĩa của từng câu Tiếng Anh.
•
Phải học theo cụm từ và học trong bối cảnh của bài nghe hoặc bài
đọc.
•
Nhất thiết phải đọc to cả câu tiếng Anh mà bạn thấy. Khi gặp
từ lồng ghép bằng tiếng Việt, bạn phải đọc to sang tiếng Anh.
32
Bên cạnh 4 nguyên tắc trên, người Do Thái còn có 13 bí mật Học
Tiếng Anh như sau:
•
Trí nhớ tốt bắt nguồn từ mục tiêu rõ ràng.
•
Trí nhớ xuất sắc hoàn toàn là do rèn luyện và bất cứ ai đều có
thể rèn luyện trí nhớ ngôn ngữ xuất sắc.
•
Nhớ sâu từ vựng là do lặp lại trong nhiều bối cảnh.
•
Giao tiếp tích cực với bản thân là thuốc bổ cho trí tuệ.
•
Cảm xúc mạnh giúp nhớ sâu nhớ lâu.
•
Cam kết làm đến cùng mới là người xuất sắc.
•
Tập trung để đột phá.
•
Học cùng bạn bè để nhân đôi sức mạnh.
•
Hình mẫu tiếp thêm năng lượng cho trí tuệ.
•
•
Dám sai nhiều để nhanh đúng.
Thi thố thường xuyên để phá vỡ giới hạn của chính mình.
•
Xuất chúng là vượt ra khỏi đám đông.
Ví dụ nhé, bạn hãy tham khảo đoạn sau:
“This is hộp thư thoại of Brian James at Smartcom Training
Center. I will không có ở văn phòng all week at một hội nghị
giáo viên. If it is một tình huống khẩn cấp, please call trợ lý
giáo vụ của tôi Ms. Clarke theo số máy lẻ 71. Ms. Clarke will
phụ trách all of công việc hàng ngày của tôi until I’m trở lại
văn phòng this weekend. If you need my các câu trả lời cá
nhân before the end of the week, đừng ngại gửi cho tôi an
email at brianjames@smartcom.vn. I’ll trả lời cho you sớm
nhất có thể. Thank you”.
33
Bạn hãy nói to các cụm từ tiếng Việt mà bạn nhìn thấy đó thành các cụm
từ tiếng Anh từ bản nghe gốc, và cố gắng vận dụng trí nhớ của mình để
tập nói to nhiều lần.
Bạn hãy thử trí nhớ của mình với bài tập trên và tham khảo đáp án dưới
đây, chỉ 10 phút sau bạn sẽ thuộc rất sâu 13 cụm từ đó.
-
Hộp thư thoại - the voice mail
- Không có ở văn phòng - be
- Các công việc hàng ngày của
tôi - my daily works
out of the office
- Trở lại văn phòng - back in the
- Hội nghị (họp) giáo viên - a
office
teachers’ conference
- Các câu trả lời cá nhân -
- Một tình huống khẩn cấp - an
personal responses
emergency
- Đừng ngại gửi tôi - feel free to
- Trợ lý giáo vụ của tôi - my
send me
teaching assistant
- Trả lời cho - reply to
34
- Theo số máy lẻ - at extension
- Sớm nhất có thể - as soon
- Phụ trách - take care of
as possible
35
3. HỌC TỪ VỰNG THEO PHƯƠNG PHÁP KĨ THUẬT
ÂM THANH TƯƠNG TỰ
Giải thích: Phương pháp này nghĩa là, mình sẽ đọc lái từ những âm tiếng
Anh trong một từ thành tiếng việt và liên hệ nó với nghĩa của nó.
Ví dụ: consequence => con xé quần, con xe quèn, con sẽ quên…Con mà
xé quần thì biết ngay là Hậu Quả rồi.
Innovate => in nâu vệt (in không có vết => 1 Cải Tiến lớn trong ngành in
chẳng hạn) :)))
Helmet => Heo mệt: Con heo rất mệt khi phải đội Mũ Bảo Hiểm Tưởng
tượng ngay ra hình 1 con heo đang đội mũ bảo hiểm.
Remember => Đi đâu giờ? mình chẳng Nhớ là đi đâu giờ?
Kettle => Khét lè => Đun cái Ấm quên tắt thế là cháy khét lè.
Alley=> bully=> Trong Alley thường có Bully (a đến b), trong Ngõ Hẻm
thường có đầu gấu rình rập :))).
Phương pháp này đã có những nơi dạy tiếng Anh lấy làm tiêu chuẩn dạy
từ vựng, tuy nhiên mình hoàn toàn KHÔNG KHUYẾN KHÍCH, bởi vì khi
mình đọc lái đi như vậy thì phát âm của từ đó bằng tiếng Anh sẽ bị ẢNH
HƯỞNG rất nhiều, ví dụ từ “innovate” bạn hãy nghe cách phát âm ở đây
và khi bạn đọc lái nó thành “in nâu vệt” như ở trên thì sẽ ảnh hưởng rất
nhiều đến phát âm đúng của từ đó.
36
4. CÁCH HỌC TỪ VỰNG CỦA BUZAN (CÁCH HỌC NÀY PHÙ HỢP
HỌC NHỮNG TỪ DÀI HOẶC TỪ CHUYÊN NGÀNH)
Giới thiệu: Về cơ bản cách này cũng là dùng trí tưởng tượng.
Ví dụ: Copious – dồi dào, thừa thãi.
•
•
Để có thể nhớ được nghĩa của Copious ta làm như sau:
Bước 1: Tách 1 phần của từ ra, trong trường hợp này mình tách lấy phần
“Cop” của từ “Copious”
Bước 2: Liên tưởng phần đã tách đó với nghĩa của từ.
Cụ thể: Từ “cop” na ná từ “copy” = phô tô, mình tưởng tượng ra một hình
ảnh quán photo copy đang bày la liệt những tờ giấy, tài liệu photo ra khắp
quán, từ dưới đất đến bàn ghế chỗ nào cũng có hết. Và chúng nhiều đến
mức THỪA THÃI.
Lưu ý: Cách học này tương đối hiệu quả và phù hợp nhất với những từ
dài bởi chúng sẽ có nhiều phần, âm tiết ghép vào thành một từ, tuy nhiên
sự sáng tạo là ở bạn, ở những từ ngắn ví dụ như “grape, garden” bạn vẫn
có thể ứng dụng để nhớ từ vựng được.
Chia sẻ một chút về từ copious, từ này mình vận dụng để nhớ từ hồi năm
nhất đại học, mình thậm chí chẳng dùng đến nó bao giờ nhưng giờ đến
khi sắp ra trường rồi mà nghĩa của nó mình vẫn nhớ, đơn giản bởi vì hình
ảnh những tờ giấy photo nhiều đến mức THỪA THÃI vẫn lưu trong tâm trí
mình (Não người ghi nhớ hình ảnh tốt hơn nhiều so với chữ đơn thuần)
37
