C, Ngộ đọcc tổ nấm

&KD\ Qˆ‡‘F ERœW WK‰QK O‰QK „DX EX›QJ Gˆ G†œL NKD‘W Qˆ‡‘F QKL…—X

EX†—Q Q†Q Q†Q RH› NKDQ R‘L WL…X FKD\ QKL…—X Qˆ‡‘F „†˜ P†— K†L TXD‘ Pˆ‘F

FKD\ Qˆ‡‘F P‚–W i†œF W†š DPDWR[LQ ODŽ „†œF W†š Jƒ\ W†˜Q WKˆ‡QJ JDQ WKƒ›Q YDŽ

WKˆ‡ŽQJ Jƒ\ FK…šW Q…šX NK†QJ „ˆ‡œF „L…—X WU 

 3KRŽQJ E…›QK

&KŠ ‚Q QƒšP NKL EL…šW UR ODŽ ORD›L QƒšP NK†QJ FR‘ „†œF W†š

*LD‘R GX›F FKR WRDŽQ GƒQ NL…šQ WKˆ‘F Y…— DQ WRDŽQ WKˆ›F SKƒ˜P

,, 1*k ik& '2 ik& 7k 1h0

D i†œF W†š (UJRWLVP FXD QƒšP (UJRW

 i‚›F „L…˜P FXD QƒšP

/DŽ ORD›L QƒšP N\‘ VLQK WU…Q KD›W QJX F†šF QKˆ OX‘D P‰ OX‘D PD›FK i†œF

W†š HUJRWLVP ODŽ P†œW „†œF W†š FKX QKL…›W NK†QJ E SKD‘ KX\ NKL QƒšX

Qˆ‡‘QJ ODŽP ED‘QK i†œF W†š QƒšP FR‘ WK…˜ Yƒš\ QKL…™P YDŽR WKˆ›F SKƒ˜P WKˆ‘F

‚Q JLD VX‘F FD‘F QJX\…Q OL…›X FK…š EL…šQ WKˆ›F SKƒ˜P

 &D‘F ORD›L WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ FKˆ‘D „†œF W†š

i†œF W†š FR‘ WURQJ ED‘QK P‰ E†œW QJX F†šF

 7K‡ŽL JLDQ QXQJ E…›QK

%…›QK WKˆ‡ŽQJ [D\ UD VDX NKL ‚Q SKDL ED‘QK P‰ KD\ FD‘F PR‘Q ‚Q

ODŽP E‚“QJ E†œW QJX F†šF QKL…™P QƒšP Q‚›QJ

 7UL…›X FKˆ‘QJ

+RD›L Wˆ Wˆ‘ FKL „‚›F EL…›W FD‘F QJR‘Q WD\ QJR‘Q FKƒQ „†L NKL ‡ WDL

PXL FR JLƒ›W VX\ \…šX YDŽ X…˜ RDL QKˆ‘F „ƒ—X FKR‘QJ P‚›W „DX EX†šW Wˆ‘ FKL

YDŽ QJˆ‘D GD



28



 3KRŽQJ E…›QK

&KŠ Vˆ GX›QJ E†œW QJX F†šF FKR FK…š EL…šQ WˆŽ KD›W QJX F†šF NK†QJ E

QKL…™P QƒšP 

E i†œF W†š $IODWR[LQ FXD QƒšP $VSHUJLOOXV IODYXV $ SDUDVLWLFXV  „†œF

W†š Jƒ\ YL…P JDQ

1J†œ „†œF Jƒ\ UD GR „†œF W†š DIODWR[LQ ODŽ P†œW E…›QK WUƒ—P WURœQJ [D\

UD ‡ FD QJˆ‡ŽL YDŽ JLD VX‘F

 i‚›F „L…˜P YDŽ WD‘F QKƒQ Jƒ\ E…›QK

%…›QK GR „†œF W†š DIODWR[LQ FXD QƒšP $VSHUJLOOXV IODYXV $

SDUDOLWLFXV Jƒ\ UD

1ƒšP SKD‘W WUL…˜Q W†šW YDŽ VDQ VLQK „†œF W†š ‡ FD‘F WKˆ›F OL…›X FR‘ ƒ˜P „†œ

WU…Q  YDŽ QKL…›W „†œ FDR ‡ NKRDQJ WˆŽ    R&

i†œF W†š NK†QJ E SKD‘ KX\ TXD FK…š EL…šQ WK†QJ WKˆ‡ŽQJ KD\ TXD

QƒšX Qˆ‡‘QJ

 &D‘F ORD›L WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ FKˆ‘D „†œF W†š

i†œF W†š FR‘ WURQJ KD›W QJX F†šF QKˆ JD›R E‚–S &D‘F KD›W FR‘ Gƒ—X JLDŽX

SURWHLQ QKˆ „ƒ›X SK†œQJ KD›W E†QJ F‡P GˆŽD ED‘QK P‰ VˆD WKW WUˆ‘QJ

FXD JLD VX‘F JLD Fƒ—P ‚Q WKˆ‘F ‚Q FR E QKL…™P QƒšP

 7UL…›X FKˆ‘QJ

9DŽQJ GD EX›QJ VˆQJ NK†QJ PX†šQ ‚Q XQJ WKˆ JDQ YDŽ FK…šW

 3KRŽQJ E…›QK

7U†—QJ QKL…—X ORD›L QJX F†šF KRD PDŽX „…— NKD‘QJ Y‡‘L Vˆ› SKD‘W WUL…˜Q YDŽ



29



VLQK „†œF W†š FXD QƒšP

iDP EDR QJX F†šF VDX NKL WKX KRD›FK „ˆ‡œF ODŽP NK† „X‘QJ \…X Fƒ—X Y…—

Y…› VLQK YDŽ EDR TXDQ JLˆ „ˆ‡œF FKƒšW Oˆ‡QJ W†šW

3KXQ DFHWLF DFLG KD\ DFLG SURSLRQLF Q†—QJ „†œ 

Wˆ‡L „…˜ QJ‚Q QJˆŽD QƒšP P†šF SKD‘W WUL…˜Q



NKL QJX F†šF FRŽQ



/RœF Gƒ—X „ƒ›X SK†œQJ E‚“QJ PDŽQJ ORœF „‚›F EL…›W WURQJ VX†šW TXD‘ WU‰QK

FKL…šW VXƒšW „…˜ ORD›L DIODWR[LQ

'XŽQJ D‘QK Q‚–QJ „…˜ ODŽP NK† „†šL Y‡‘L FD‘F ORD›L ED‘QK Gƒ—X E QKL…™P QƒšP

iL…—X WUD YDŽ NL…˜P VRD‘W Q†—QJ „†œ DIODWR[LQ WURQJ WKˆ›F SKƒ˜P



' 1*k ik& '2 +2v$ &+h7

, 1*k ik& $17,021 $17,021< 32,621,1*

 7D‘F QKƒQ Jƒ\ E…›QK

&D‘F GX›QJ FX› „†— GXŽQJ › WUD‘QJ PHQ FR‘ FKˆ‘D DQWLPRQ

 &D‘F ORD›L WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ FKˆ‘D „†œF W†š

&D‘F WKˆ›F SKƒ˜P Yƒš\ QKL…™P „†œF W†š NKL FKˆ‘D WURQJ GX›QJ FX› WUD‘QJ

PHQ QKƒšW ODŽ WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ WŒQK DFLG 

 7K‡ŽL JLDQ QXQJ E…›QK

%…›QK SKD‘W UD WURQJ YDŽL SKX‘W „…šQ YDŽL JL‡Ž

 7UL…›X FKˆ‘QJ

2‘L „DX EX›QJ FR WK‚–W UX†œW VX\ VX›S „†L NKL „ˆD „…šQ Wˆ YRQJ



30



 3KRŽQJ E…›QK

.K†QJ „ˆ‡œF Vˆ GX›QJ FD‘F GX›QJ FX› FR‘ WUD‘QJ PHQ „…˜ FKˆ‘D FD‘F VDQ

SKƒ˜P „D FK…š EL…šQ



,, 1*k ik& &$'0,80

 7D‘F QKƒQ Jƒ\ E…›QK

i†œF W†š FDGPLXP FR‘ WURQJ FD‘F GX›QJ FX› NLP ORD›L PD›



 &D‘F ORD›L WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ FKˆ‘D „†œF W†š

&D‘F WKˆ›F SKƒ˜P Yƒš\ QKL…™P „†œF W†š ODŽ WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ WŒQK DFLG EDR

J†—P FD Qˆ‡‘F WUD‘L Fƒ\ NKL FKˆ‘D WURQJ GX›QJ FX› KD\ FD‘F NKD\ FKˆ‘D ODŽP

E‚“QJ NLP ORD›L PD FDGPLXP

 7K‡ŽL JLDQ QXQJ E…›QK

%…›QK [D\ UD WURQJ QˆD JL‡Ž KD\ V‡‘P K‡Q

 7UL…›X FKˆ‘QJ

%X†—Q Q†Q R‘L „DX QKˆ‘F YDŽ WKˆ‡ŽQJ Jƒ\ FK…šW

 3KRŽQJ E…›QK

.K†QJ GXŽQJ FD‘F GX›QJ FX› NLP ORD›L PD› FDGPLXP ODŽP „†— FKˆ‘D

WKˆ›F SKƒ˜P

,,, 1*k ik& ik|1* &233(5 32,621,1*

 7D‘F QKƒQ Jƒ\ E…›QK



31



%…›QK [D\ UD GR E…— P‚›W WKˆ›F SKƒ˜P WL…šS [X‘F Y‡‘L „†—QJ

 &D‘F ORD›L WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ FKˆ‘D „†œF W†š

&D‘F WKˆ›F SKƒ˜P Yƒš\ QKL…™P „†œF W†š ODŽ WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ WŒQK DFLG NKL

E…— P‚›W WL…šS [X‘F Y‡‘L „†—QJ

 7K‡ŽL JLDQ QXQJ E…›QK

%…›QK [D\ UD P†œW JL‡Ž KD\ V‡‘P K‡Q VDX NKL ‚Q SKDL WKˆ›F SKƒ˜P FR‘

„†œF W†š

 7UL…›X FKˆ‘QJ

2‘L PˆD NK†QJ FR‘ WUL…›X FKˆ‘QJ „‚›F KL…›X

 3KRŽQJ E…›QK

%DR Y…› NK†QJ FKR FD‘F WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ WŒQK DFLG FD‘F WKˆ›F SKƒ˜P

GD›QJ ORQJ KD\ GD›QJ FKƒšW ORQJ FR‘ FDUERQDWH WL…šS [X‘F Y‡‘L „†—QJ

,,, 1*k ik& .(u0 =,1& 32,621,1*

 7D‘F QKƒQ Jƒ\ E…›QK

&D‘F GX›QJ FX› PD› NHP

 &D‘F ORD›L WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ FKˆ‘D „†œF W†š

%ƒšW Fˆ‘ WKˆ›F SKƒ˜P QDŽR Yƒš\ QKL…™P NHP „…—X Jƒ\ QJ†œ „†œF FD‘F

WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ WŒQK DFLG NKL „…˜ WURQJ GX›QJ FX› FR‘ WUD‘QJ NHP

 7K‡ŽL JLDQ QXQJ E…›QK

0†œW JL‡Ž KD\ V‡‘P K‡Q VDX NKL ‚Q SKDL WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ QKL…™P „†œF

W†š NHP



32



 7UL…›X FKˆ‘QJ

7L…X FKD\ ODŽP VH Oˆ‡L

 3KRŽQJ E…›QK

7‚QJ Fˆ‡ŽQJ F†QJ WD‘F JLD‘R GX›F FKR WRDŽQ GƒQ NL…šQ WKˆ‘F Y…— DQ WRDŽQ

WKˆ›F SKƒ˜P

*LD‘R GX›F FKR QJˆ‡ŽL VDQ [XƒšW WKˆ›F SKƒ˜P NL…šQ WKˆ‘F Y…— Y…› VLQK WKˆ›F

SKƒ˜P „†œF W†š YDŽ FD‘F WD‘F KD›L FXD QR‘

,9 1*k ik& ;<$18$ &<$1,'( 32,621,1*

 7D‘F QKƒQ Jƒ\ E…›QK

&D‘F GX›QJ FX› [L ED›F FR‘ FKˆ‘D [\DQXD

 &D‘F ORD›L WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ FKˆ‘D „†œF W†š

%ƒšW Fˆ‘ WKˆ›F SKƒ˜P QDŽR Yƒš\ QKL…™P [\DQXD „…—X Jƒ\ QJ†œ „†œF

 7K‡ŽL JLDQ QXQJ E…›QK

0†œW JL‡Ž KD\ V‡‘P K‡Q VDX NKL ‚Q SKDL WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ QKL…™P „†œF

W†š [\DQXD

 7UL…›X FKˆ‘QJ

%X†—Q Q†Q R‘L WL…X FKD\ ‡‘Q OD›QK „†˜ P†— K†L NL…›W Vˆ‘F WKˆ‡ŽQJ

Jƒ\ FK…šW

 3KRŽQJ E…›QK

.K†QJ GXŽQJ FD‘F GX›QJ FX› PD› ED›F FR‘ [\DQXD ODŽP „†— FKˆ‘D WKˆ›F



33



SKƒ˜P KD\ SKDL WKƒ›Q WURœQJ NKL Vˆ GX›QJ FKX‘QJ

9 1*k ik& $56(1,& 1*k ik& 7+$€&+ 7q1

 7D‘F QKƒQ Jƒ\ E…›QK

i†œF W†š FR‘ FKˆ‘D WURQJ FD‘F ORD›L WKX†šF GL…›W F†Q WUXŽQJ KD\ WKX†šF

GL…›W FD‘F ORDŽL Jƒ›P QKƒšP

 &D‘F ORD›L WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ FKˆ‘D „†œF W†š

%ƒšW Fˆ‘ WKˆ›F SKƒ˜P QDŽR Yƒš\ QKL…™P $UVHQLF KD\ FRŽQ JRœL ODŽ WKD›FK

WŒQ „…—X Jƒ\ QJ†œ „†œF FR‘ WK…˜ Jƒ\ FK…šW QJˆ‡ŽL

 7K‡ŽL JLDQ QXQJ E…›QK

0†œW JL‡Ž KD\ V‡‘P K‡Q VDX NKL ‚Q SKDL WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ QKL…™P „†œF

W†š DUVHQLF

 7UL…›X FKˆ‘QJ

2‘L WL…X FKD\ „†L NKL Jƒ\ FK…šW

 3KRŽQJ E…›QK

'XŽQJ FD‘F ORD›L WKX†šF WUˆŽ VƒX FR‘ PDŽX YDŽ EDR TXDQ WURQJ „L…—X NL…›Q

WKŒFK K‡œS WUD‘QK WKX†šF Yƒš\ QKL…™P YDŽR WKˆ›F SKƒ˜P

9, 1*k ik& )/285,'(

 7D‘F QKƒQ Jƒ\ E…›QK

i†œF W†š FR‘ WURQJ FD‘F ORD›L WKX†šF GL…›W F†Q WUXŽQJ FR‘ FKˆ‘D PX†šL

VRGLXP IORXULGH

 &D‘F ORD›L WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ FKˆ‘D „†œF W†š



34



%ƒšW Fˆ‘ WKˆ›F SKƒ˜P QDŽR Yƒš\ QKL…™P „†œF W†š IORXULGH „…—X Jƒ\ QJ†œ

„†œF

 7K‡ŽL JLDQ QXQJ E…›QK

0†œW JL‡Ž KD\ E…›QK SKD‘W UD QKDQK K‡Q VDX NKL ‚Q SKDL WKˆ›F

SKƒ˜P FR‘ QKL…™P „†œF W†š IORXULGH

 7UL…›X FKˆ‘QJ

2‘L Q†Q RH› „DX „‡‘Q WD‘L QK‡œW NL…›W Vˆ‘F WKˆ‡ŽQJ Jƒ\ FK…šW

 3KRŽQJ E…›QK

.K†QJ Vˆ GX›QJ WURQJ WKˆ›F SKƒ˜P FD‘F WKX†šF GL…›W F†Q WUXŽQJ FR‘

FKˆ‘D IORXULGH

9,, 1*k ik& &+n

 7D‘F QKƒQ Jƒ\ E…›QK

i†œF W†š FR‘ WURQJ WKX†šF WUˆŽ VƒX

 &D‘F ORD›L WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ FKˆ‘D „†œF W†š

%ƒšW Fˆ‘ WKˆ›F SKƒ˜P QDŽR E Yƒš\ QKL…™P FK‰ „…—X Jƒ\ QJ†œ „†œF

 7K‡ŽL JLDQ QXQJ E…›QK

0†œW JL‡Ž KD\ OƒX K‡Q VDX NKL ‚Q SKDL WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ QKL…™P „†œF

W† šFK‰

 7UL…›X FKˆ‘QJ

iDX EX›QJ R‘L FR‘ WK…˜ Jƒ\ FK…šW



35



 3KRŽQJ E…›QK

6ˆ GX›QJ FD‘F ORD›L WKX†šF WUˆŽ VƒX FR‘ PDŽX YDŽ EDR TXDQ WURQJ „L…—X

NL…›Q WKŒFK K‡œS WUD‘QK WKX†šF Yƒš\ QKL…™P YDŽR WKˆ›F SKƒ˜P

9,,, 1*k ik& 08k, 1,75$7(

 i‚›F „L…˜P YDŽ WD‘F QKƒQ Jƒ\ E…›QK

1LWUDWH ODŽ P†œW FKƒšW EDR TXDQ WKˆ‡ŽQJ „ˆ‡œF GXŽQJ WURQJ WKˆ›F

SKƒ˜P „…˜ W‚QJ WK‡ŽL JLDQ EDR TXDQ 1LWUDWH FR‘ WD‘F GX›QJ VD‘W NKXƒ˜Q QKH›

WD›R PDŽX „R „H›S FKR WKW

7ŒQK WRD‘Q QKƒ—P KD\ Oƒš\ QKƒ—P WKˆ‡ŽQJ ODŽ O\‘ GR Gƒ™Q „…šQ YL…›F FKR

WK…P YDŽR WKˆ›F SKƒ˜P TXD‘ OL…—X WURQJ NKL FK…š EL…šQ /L…—X FKR SKH‘S ODŽ

SSP

6ˆ GX›QJ PX†šL QLWUDWH WURQJ WKˆ›F SKƒ˜P ODŽ P†œW YL…›F FRŽQ „DQJ

EDŽQ OXƒ›Q 9‰ QR‘ WUDL TXD P†œW FKX†™L SKDQ ˆ‘QJ N…šW TXD WD›R WKDŽQK

1LWURVDPLQHV ODŽ FKƒšW Jƒ\ XQJ WKˆ 0†œW FKƒšW EDR TXDQ FR‘ NKD Q‚QJ Jƒ\

XQJ WKˆ SKDL „ˆ‡œF OˆX WƒP WUˆ‡‘F NKL Vˆ GX›QJ QR‘ WURQJ FK…š EL…šQ YDŽ EDR

TXDQ WKˆ›F SKƒ˜P

 7UL…›X FKˆ‘QJ

1Kˆ‘F „ƒ—X EX†—Q Q†Q FKR‘QJ P‚›W R‘L WL…X FKD\ iƒ—X Wˆ‘ FKL P†L

P‚›W WDL WŒP WD‘L QJD›W WK‡ K†Q P… Gƒ™Q „…šQ Wˆ YRQJ

 3KRŽQJ E…›QK

*LD‘R GX›F FKR WRDŽQ GƒQ NL…šQ WKˆ‘F Y…— DQ WRDŽQ WKˆ›F SKƒ˜P

*LD‘R GX›F FKR FD‘F QKDŽ FK…š EL…šQ Y…— Y…› VLQK YDŽ FKƒšW Oˆ‡œQJ WKˆ›F SKƒ˜P

,; 1*k ik& 62',80 1,&27,1$7( 62',80 68/),7(



36



D 6RGLXP QLFRWLQDWH

 i‚›F „L…˜P YDŽ WD‘F QKƒQ Jƒ\ E…›QK

1LFRWLQLF DFLG KD\ PX†šL VRGLXP QLFRWLQDWH „ˆ‡œF Vˆ GX›QJ „…˜

JLˆ PDŽX „R Wˆ‡L FXD WKW GR QR‘ SKDQ ˆ‘QJ Y‡‘L KHPRJORELQ YDŽ

P\RJORELQ 1…šX ‚Q WKˆ›F SKƒ˜P FR‘ QLFRWLQLF DFLG KD\ PX†šL QLFRWLQDWH

Y‡‘L Oˆ‡œQJ ODŽ  PJ KD\ OL…—X FDR K‡Q QR‘ FR‘ WK…˜ Jƒ\ FKˆ‘QJ JLDQ WRDŽQ

PD›FK

 7UL…›X FKˆ‘QJ

1Jˆ‘D Gˆ‡‘L GD UD‘W ERQJ QR‘QJ YDŽ „R GD JLDQ WRDŽQ PD›FK

E 6RGLXP VXOILWH

6RGLXP VXOILWH „ˆ‡œF Vˆ GX›QJ „…˜ QJX›\ WUDQJ WKW „D Kˆ KRQJ

NH‘P SKƒ˜P FKƒšW 1R‘ FR‘ WK…˜ UƒšW QJX\ KL…˜P Q…šX QJˆ‡ŽL ‚Q WKˆ›F SKƒ˜P FR‘

VRGLXP VXOILWH ODŽ QJˆ‡ŽL E G ˆ‘QJ Y‡‘L QR‘

; 1*k ik& 7+8
 i‚›F „L…˜P  WD‘F QKƒQ YDŽ QJX†—Q Jƒ\ E…›QK

7KX\ QJƒQ ODŽ NLP ORD›L Q‚›QJ K‰QK WKDŽQK WURQJ FRQ JLD VX‘F 1R‘ ODŽ

P†œW WD‘F QKƒQ Jƒ\ E…›QK TXDQ WURœQJ Oƒ\ WUX\…—Q TXD WKˆ›F SKƒ˜P 7KX\

QJƒQ FR‘ WURQJ WKX†šF GL…›W QƒšP QR‘ FR‘ WK…˜ QKL…™P YDŽR QJX†—Q Qˆ‡‘F YDŽ „R‘

FKŒQK ODŽ QJX†—Q „ˆ‡œF W‰P WKƒš\ ‡ FD‘ ED‘Q ‡ WK WUˆ‡ŽQJ7Kˆ‡ŽQJ WKX\ QJƒQ

QKL…™P YDŽR K…› WKˆ›F Yƒ›W QKR PDŽ K…› WKˆ›F Yƒ›W Qƒ—\ ODŽ QJX†—Q WKˆ‘F ‚Q FKR

FD‘ YDŽ QJˆ‡ŽL

7ˆ‡QJ Wˆ› QJ†œ „†œF WKX\ QJƒQ FR‘ WK…˜ [D\ UD FKR QJˆ‡ŽL NKL ‚Q WKW

JLD VX‘F PDŽ FKX‘QJ „ˆ‡œF QX†L E‚“QJ WKˆ‘F ‚Q „ˆ‡œF [ˆ O\‘ E‚“QJ KR‘D FKƒšW

7KŒ GX› QKˆ WUˆ‡ŽQJ K‡œS QJ†œ „†œF WKX\ QJƒQ GR QJˆ‡ŽL ‚Q WKW KHR QX†L

WˆŽ WKˆ‘F ‚Q FR‘ KD›W E‚–S „D [ˆ O\‘ E‚“QJ KR‘D FKƒšW



37



&D‘F NKX VDQ [XƒšW F†QJ QJKL…›S ODŽ QJX\…Q QKƒQ Jƒ\ QJ†œ „†œF

WKX\ QJƒQ ‡ QJˆ‡ŽL GR QJX†—Q Qˆ‡‘F X†šQJ E QKL…™P „†œF

 7UL…›X FKˆ‘QJ

%…›QK [D\ UD ‡ QJˆ‡ŽL YDŽ JLD VX‘F FR‘ FXŽQJ WUL…›X FKˆ‘QJ ODŽ OL…›W WX\

V†šQJ

;, 1*k ik& 7+8k&

7Kˆ›F SKƒ˜P Yƒš\ QKL…™P FD‘F FKƒWš KRD‘ KRœF FR‘ WK…˜ GR WD‘F „†œQJ FXD

FD‘F ED‘F V‹ WKX‘ \ &D‘F QKDŽ FK‚Q QX†L FXQJ FƒšS WKˆ›F SKƒ˜P QJX†—Q J†šF

„†œQJ Yƒ›W SKDL QKƒ›Q EL…šW UR Y…— NKD Q‚QJ K‰QK WKDŽQK FD‘F Gˆ Oˆ‡œQJ WURQJ

WKˆ›F SKƒ˜P  %‡L Y‰ QR‘ K‰QK WKDŽQK GR Vˆ GX›QJ WKX†šF WURQJ FK‚Q QX†L

QKˆ ODŽ KRUPRQ W‚QJ WUˆ‡QJ NKD‘QJ VLQK WKX†šF GL…›W F†Q WUXŽQJ

3Kƒ—Q 



%j€1+ '2 7+m€& 3+h}0

)RRGERUQH LQIHFWLRQV



$ %j€1+ '2 7+m€& 3+h}0 &2v &+mv$ 9, .+8h}1 *h<

%j€1+

%…›QK GR WKˆ›F SKƒ˜P ODŽ QKˆQJ E…›QK Jƒ\ UD GR ‚Q SKDL WKˆ›F SKƒ˜P

FR‘ FKˆ‘D YL NKXƒ˜Q Jƒ\ E…›QK .KL YL NKXƒ˜Q YDŽR F‡ WK…˜ FKX‘QJ [ƒP QKƒ›S

W‚QJ WUˆ‡QJ YDŽ SKD‘ KX\ FD‘F W…š EDŽR FXD Yƒ›W FKX YDŽ Jƒ\ E…›QK

, %j€1+ '2 &/2675,',80 3(5)5,1*(16

 i‚›F „L…˜P YDŽ WD‘F QKƒQ FXD YL NKXƒ˜Q Jƒ\ E…›QK

&ORVWULGLXP SHUIULQJHQV WUˆ‡‘F FRŽQ JRœL ODŽ &ORV ZHOFKLL ODŽ YL NKXƒ˜Q Jƒ\

E…›QK YL…P UX†œW KRD›L WKˆ FR‘ VLQK JDV Y‡‘L EL…˜X KL…›Q KRD›L Wˆ WL…X FKD\ ‡

QJˆ‡ŽL O\’ ‡ FˆŽX FRQ QKL…™P „†œF KX\…šW ‡ FˆŽX YDŽ E…



38